Sto male /unwohl

Da 2 settimane mi perseguitano la tosse e il raffreddore. Respiro male, faccio piû fatica a mangiare e scrivere e consumo un infinità di fazzoletti. Il mio carnet di medicinali si è arricchito di prodotti per dimuire la tosse, attutire il dolore, liberare il naso e fluidificare il muco. Il mio lavoro di scrittura si è ridotto drasticamente. 

 

Unwohl

Ich leide seit 2 Wochen unter Husten und Erkältung. Ich atme schlecht, habe größere Schwierigkeiten beim Essen und Schreiben und konsumiere unendlich viele Taschentücher. Meine Medikamentensammlung wurde mit Produkten zur Linderung von Husten und von Schmerzen, zur Befreiung der Nase und zur Schleimverdünnung angereichert. Meine Schreibarbeit hat sich drastisch reduziert.