il pensiero aiuta

 La teoria, che è il nostro modo di pensare che ci fa ammalare o guarire. Magari è vero, ma colpevolizza chi è ammalato. Anch’io sono molto sorpresa di trovarmi in questa situazione. Mi sarei aspettata un tumore, diabete, reumatismi, tutti malanni causati dall’invecchiamento, ma che sappiamo ci possono accompagnare per decenni. Sicuramente non qualcosa con un decorso così rapido. Però sono serena, non ho dolori e se la mia data di scadenza è più breve degli altri, pazienza, i miei figli sono indipendenti hanno la loro vita e Ruggero è ancora in forma, se ne farà una nuova. Comunque la parola che mi ha svegliato stamattina è vivere fino all’ultimo giorno.

 Un abbraccio Bruna

die Denkweise hilft

 

Die Theorie besagt, dass unsere Denkweise uns krank oder gesund macht.  Vielleicht stimmt es, aber es gibt den Kranken die Verantwortung für ihre Leiden. Auch ich bin sehr überrascht, mich in dieser Situation zu befinden. Ich hätte einen Tumor erwartet, Diabetes, Rheuma, allesamt altersbedingte Beschwerden, von denen wir aber wissen, dass sie uns über Jahrzehnte begleiten können. Auf jeden Fall nichts mit einem so schnellen Abbau. Aber ich bin gelassen, ich habe wenige Schmerzen und wenn mein Ablaufdatum kürzer ist als das der anderen, ist nicht so schlimm. Meine Kinder sind unabhängig, sie haben ihr eigenes Leben und Ruggero ist immer noch in guter Verfassung, er wird ein neues Leben beginnen können. Der Gedanke, der mich heute Morgen geweckt hat, ist jedoch bis zum letzten Tag lebendig zu bleiben.

 

Eine Umarmung

fritz und der kran

 Fritz und der Kran

Seit August habe ich mehr Probleme mit dem Gehen. Seit mein Rollator durch einen so genannten Eulenburg ersetzt wurde, mache ich Spaziergänge mit Höhen und Tiefen. Was für ein Vergnügen, wieder zu stehen und nicht gebückt gehen zu müssen. Aber Fritz, so nenne ich ihn, wird vom Pflegepersonal nicht gemocht, weil er Schwierigkeiten beim Verstellen in der Höhe macht. Zwei Monate lang fühlte ich mich wie wiedergeboren. Anfang Oktober bemerkte ich eine Versteifung des linken Arms und einen Kräfteabfall in den Beinen. Das Auf und Ab mit Fritz ist für alle schwieriger geworden und ich habe regelmässig Krämpfe in der Schulter. Ausserhalb meines Zimmers gibt es jetzt einen Patientenkran, mit dem ich umgesetzt und ins Bett gebracht werde. Es ist nicht so, dass ich den Kran sehr mag; ich fühle mich hilflos und mein Gesäss hängt in der Luft. Sicherheit hat ihren Preis.

 

Fritz e la gru

Da agosto faccio più fatica a camminare cosí hanno sostituito il mio deambulatore con un cosidetto Eulenburg, un deambulatore col saliscendi. Che piacere stare di nuovo in piedi e non ingobbita. Ma Fritz, cosí l’ho chiamato, non piace al personale di cura, perché si lascia abbassare a fatica. Per due mesi mi sentivo rinata. A inizio ottobre ho notato un irrigidimento del braccio sinistro e un calo di forze nelle gambe. Gli alti e bassi con Fritz sono diventati piú difficoltosi per tutti e mi procurano regolarmente stiramenti alla spalla. Fuori dalla camera c’è ora un sollevatore che viene impiegato per cambiarmi di sedia e mettermi a letto. Non è che la gru mi piaccia molto, mi fa sentire impotente e mi ritrovo col sedere per aria. La sicurezza ha il suo prezzo.

 Blog La mia giornata

sveglia tra le 6.00 e le 7.30

Guardo che ora è e chiamo

Mi faccio togliere dumbo e la stecca al braccio destro

Mettiamo in funzione occhi di lince

Alle 7.30 iniziano le cure

Mobilitazione di gambe,  piedi,  braccia e mani

Indossare calze elastiche

Teglutik 

bagno,  lavare e vestire

Esercizio col tossimetro

Nutrizione secondo il piano e colazione

Medicamenti e risciacquo

Se non mi fanno la doccia dalle 10e30 fino le12.00 sono libera.  Di solitoscendo in giardino con la tesla. 

Alle 12.00 

Esercizio di respirazione e integratori

Spuntino 

Bagno e riposo

Dalle 14.00 alle 17.30 se ho chi mi accompagna monto la capote alla mia Tesla e si fa un giro all’aria o in paese. Se fa caldo preferisco le uscite serali. 

Alle 17e30 di nuovo l’esercizio di respirazione.  

Nutrizione secondo il piano e cena. 

Medicamenti e risciacquo. 

19,30 programma serale

Tre sere in settimana dopo cena ho l’appuntamento fisso per i giochi alle carte. Se non ci sono visite scelgo un film da guardare o scrivo sui social. 

Alle 21e 15 arriva il personale di cura per mettermi a letto. 

Pediluvio

Camminata in reparto

Bagno e lavaggio denti

Indossare il pigiama

Medicamenti su richiesta più Teglutik

Mettere la stecca 

Verso le 23.00 mi faccio mettere la maschera del respiratore V-PAP

Spengo occhi di lince mi congedo dal personale e mi accingo a dormire. 

Erkältung 2

Vorbei die Geburtstagsfeierlichkeiten, vorbei die Hochzeitsfeier des Neffen, verreist die Urlauber, wurde ich krank und schleppte den Infekt fast zwei Wochen lang. In diesen Momenten verliere ich den Mut und denke darüber nach, wie weit mein Lebenswille gehen wird. Dann wache ich auf, die Umrisse der Berge heben sich vom klaren Himmel ab und meine Gedanken richten sich auf die Verpflichtungen des Tages. Glücklicherweise habe ich meine Kräfte wiedererlangt, auch wenn ich weniger stark bin als bei meiner Ankunft in dieser Klinik. Meistens reicht es wieder nur eine Person, die mir beim Aufstehen hilft, ich habe wieder Appetit und kann die kleinen Brotstücke mit den verschiedenen Belägen essen. Ich kann die Tasse zum Trinken hochheben und kann diese sogar mit dem Kännlein nachfüllen. Ich kann wieder nachdenken und ein paar Witze schreiben und bin bereit, den Locarno-Urlaub mit anderen Menschen mit der gleichen Diagnose zu verbringen.

 

Influenza 2

 Passati i festeggiamenti del compleanno, passata la festa di matrimonio del nipote, partiti i vacanzieri, mi sono ammalata e l‘ho strascicata per quasi 2 settimane. Mi sono persa di coraggio, In quei momenti, penso a quanto arriverà la mia voglia di vivere. Poi mi sveglio, i contorni delle montagne st stagliano nel cielo limpido, e il mio pensiero va agli impegni della giornata. Per fortuna ho riacquistato le forze, anche se sono meno di quando sono arrivata in questa clinica. Riesco di nuovo a farmi rimettere in piedi da una persona sola, ho di nuovo appetito e riesco a mangiare i pezzettini di pane con gli strati vari. Alzo la tazza per bere e la riempio di nuovo col bricco. Posso di nuovo pensare e scrivere qualche battuta e sono pronta ad affrontare la vacanza Locarno con altre persone con la stessa diagnosi.